Scopri come mai l'informatica è invasa dagli anglicismi e leggi 10 esempi di termini espressi in inglese che potrebbero essere tradotti

10 idee regalo per traduttori e interpreti suggeriti da chi la professione la svolge in prima persona!

Gli anglicismi ci hanno invaso! Leggi esempi di termini inglesi nel settore turistico che potrebbero essere espressi in italiano.

I nomi propri, tradurli o non tradurli? Questo è il problema. Cerchiamo di fare chiarezza!

Tradurre non è spiegare, non è parafrasare, non è abbellire: è dire la stessa cosa attraverso i mezzi che la lingua B ha a disposizione.

Se il project manager non traduce allora chi è e cosa fa nel mondo delle traduzioni? Eccone un identikit completo.

L'interpretariato telefonico è un servizio che si sta facendo sempre più strada nel mondo delle traduzioni. Come affrontarlo?